2007 – 2012 – PhD. v oboru historie pod dvojím vedením („cotutelle“) na FF UK a na Université Charles-de-Gaulle Lille III (Francie)
2002 – 2007 – Magisterské studium (kombinace historie – francouzština) na FF UK
1998 – 2002 – Akademické gymnázium v Praze
Přehled zaměstnání
od 2025 – odborný asistent na Ústavu historie FF UK (vedoucí Oddělení středověkých dějin)
2017 – 2025 – odborný asistent na Ústavu českých dějin FF UK (od 2019 vedoucí Oddělení starších českých dějin)
2007 – dosud – vědecký pracovník v Centru medievistických studií FLÚ AV ČR
2011 – 2018 – externí vyučující na CERGE-EI (kurs Prague As a Living History v rámci programu UPCES)
Odborné zaměření
kulturní dějiny pozdního středověku
textová kultura středověku
dějiny česko-francouzských vztahů
středověké poutnictví a cestovatelská literatura
Granty
2024 – 2026 – Odpustkové seznamy pro jeruzalémskou pouť ve střední Evropě (14.–16. století), standardní projekt GA ČR, č. 24-11115S (hlavní řešitel)
2020 – 2022 – Český středověký cestopis. Syntéza, komparace, nové interpretace, standardní projekt GA ČR, č. 20-08078S (hlavní řešitel)
2017 – 2019 – Přenos vědění. Osudy čtyř bestsellerů v pozdně středověkých českých zemích, standardní projekt GA ČR na FLÚ AV ČR, č. 17-19808S
2012 – 2017 – Kulturní kódy a jejich proměny v husitském období, projekt excelence GA ČR na FLÚ AV ČR, č. P405/12/G148
2014 – 2016 – Origins of the Vernacular Mode, ERC Starting grant project č. 263672, vedený ÖAW ve Vídni
2006 – 2010 – Mezinárodní projekt „Pozdní křížové výpravy“ (v rámci projektu Centra základního výzkumu „Křesťanství a česká společnost ve středověku“, grant MŠMT, č. LC 521)
Stipendijní a badatelské pobyty v zahraničí
2019 – hostující pedagog na Université Jean-Jaurès, Toulouse (Francie)
2019 – hostující pedagog na École normale Supérieure de Lyon (Francie)
2010 – 2011 – Stipendium „Jeune chercheur francophone“ ve Francouzském centru pro výzkum společenských věd (CEFRES) v Praze
2007 – 2010 – Stipendium „Bourse de doctorat en co-tutelle du gouvernement français“, Université Lille III, Francie
2009 – Universität Konstanz,Německo – stáž v rámci SFB 485 Norm und Symbol (3 měsíce)
2005 – 2006 – Université Paul-Valéry Montpellier, Francie – studijní pobyt v rámci programu Erasmus (10 měsíců)
Členství v redakčních, oborových, vědeckých radách atp. (výběr)
2020 – 2023 – člen oborové rady Historie-národopis, Grantová agentura Univerzity Karlovy
2019 – 2023 – člen panelu P405, Grantová agentura České republiky
Další profesní aktivity
2010 – dosud – člen Centre européen d’études bourguignonnes (CEEB)
2008 – Mémoires et histoires des croisades à la fin du Moyen Âge
2007 – La noblesse et la croisade à la fin du Moyen Âge
+ BIBLIOGRAFIE
Knižní monografie
Vojtěch BAŽANT – Jaroslav SVÁTEK, Středověké cestopisy v českých zemích , Praha 2024
Jaroslav SVÁTEK, Prier, combattre et voir le monde. Discours et récits de nobles voyageurs à la fin du Moyen Âge, Rennes 2021.
Pavlína CERMANOVÁ – Vojtěch BAŽANT – Jaroslav SVÁTEK – Václav ŽŮREK, Přenos vědění. Osudy čtyř bestsellerů v pozdně středověkých českých zemích, Praha 2021.
Jaroslav SVÁTEK – Martin NEJEDLÝ – Julien LOISEAU, Bertrandon de la Broquière: Zámořská cesta, Praha 2016.
Pavel SOUKUP – Jaroslav SVÁTEK, Křížové výpravy v pozdním středověku. Kapitoly z dějin náboženských konfliktů, Praha 2010.
Jaroslav SVÁTEK – Martin NEJEDLÝ – Pavel SOUKUP – Olivier MARIN, Guillebert de Lannoy: Cesty a poselstva, Praha 2009.
Editované sborníky / tematická čísla časopisů
Martin NEJEDLÝ – Jaroslav SVÁTEK – Marylin NICOUD (ed.) Histoires de Bohême. Nouveaux regards sur les sources (XIVe-XVe siècles) (Médiévales 67/2014), Paris 2014.
Martin NEJEDLÝ – Jaroslav SVÁTEK (ed.), Histoires et mémoires des croisades à la fin du Moyen Âge (Croisades tardives 3), Toulouse 2012.
Martin NEJEDLÝ – Jaroslav SVÁTEK (ed.), La noblesse et la croisade à la fin du Moyen Âge (France, Bourgogne, Bohême) (Croisades tardives 2), Toulouse 2009.
Články v časopisech / kapitoly v kolektivních monografiích (za posledních 10 let)
Jaroslav SVÁTEK, The Direct and Indirect Transfer of Jerusalem in Fifteenth-Century Bohemian Travel Accounts, in: Reflecting Jerusalem in the Medieval Czech Lands, ed. Anna Kernbach – Lenka Panušková – Daniel Soukup, Amsterdam 2025, s. 363–388, DOI: 10.517/978946379291_CH09
Jaroslav SVÁTEK, Indulgence Lists for the Jerusalem Pilgrimage: New Challenge for the Religious Studies in the Late Middle Ages, Revue Mabillon 35, 2024 (vyšlo 2025), s. 271–278
Jaroslav SVÁTEK, An Utraquist priest in the Holy Land: the Latin Version of a Jerusalem Pilgrimage Testimony Written by Martin Křivoústý (1477), Listy filologické 145, 2022, s. 141–194
Jaroslav SVÁTEK, Le pèlerinage dans les Voyages et ambassades de Guillebert de Lannoy, in: Écrire le voyage au temps des ducs de Bourgogne, Jean Devaux – Matthieu Marchal – Alexandra Velissariou (éd.), Turnhout 2021 (Burgundica, 33), s. 57–65
Jaroslav SVÁTEK, From Theology to Universal Knowledge: The Story of the Elucidarium and its Vernacular Adaptations in the Czech Lands (Fourteenth-Fifteenth Centuries), in: Books of Knowledge in Late Medieval Europe – Circulation and Reception of Popular Texts, ed. Pavlína Cermanová – Václav Žůrek, Turnhout 2021 (Utrecht Studies in Medieval Literacy, 52), s. 165–182
Jaroslav SVÁTEK, Jean de Wavrin, Jean de Stavelot et d’autres „Bourguignons“ à la deuxième croisade contre l’hérésie des „Praguois“, in: Publications du Centre européen d’études bourguignonnes (Rencontres de Prague) 60, 2020, s. 185–196
Jaroslav SVÁTEK, Les manuscrits de l’Elucidarium originaires de Bohême: un nouveau recensement, Scriptorium 63, 2019, č. 1, s. 126–143.
Jaroslav SVÁTEK, Zbožné cestování. Katolické a utrakvistické poutnictví, in: Husitské re-formace. Proměna kulturního kódu v 15. století, ed. Pavlína Cermanová – Pavel Soukup, Praha 2019, s. 201–225.
Jaroslav SVÁTEK, Tschechische Übersetzungen deutscher Reiseberichte im späten 15. Jahrhundert. Der „Traktat über das Heilige Land“ und das „Leben Mohammeds“, Bohemia. Zeitschrift für Geschichte und Kulture der böhmischer Länder 58, 2018, č. 2, s. 324–342.
Jaroslav SVÁTEK, Traktát o zemi svaté (1498). Staročeská adaptace cestopisu norimberského měšťana Hanse Tuchera, Listy filologické 140, 2017, č. 1–2, s. 91–141.
Jaroslav SVÁTEK, Struktury a význam panovnické moci ve Francouzském království na konci středověku, in: Jedno slunce na nebi, jeden vládce na zemi. Legitimita moci ve světě ve 14. století, ed. Ondřej Beránek – Pavlína Cermanová – Jakub Hrubý, Prague 2017, s. 86–105
Jaroslav SVÁTEK, L’idéal du souverain oriental dans le récit de Bertrandon de la Broquière, in: Publications du Centre européen d’études bourguignonnes (Rencontres de Mariemont-Bruxelles) 56, 2016, s. 61-72.
Jaroslav SVÁTEK, Cestopis jako prostředek ke spáse? Poutnické itineráře a odpustkové seznamy do Svaté země ze střední Evropy (14. – 16. století), in: Fenomén cestopisu v literaturách střední Evropy, ed. Jiří Hrabal, Olomouc 2015, s. 43-54.
